Э

--------------------------------------------------------------------------------


Ħ˹֮̽¼


Ӣݿϡƣ

һһʵΪЪˡĦ˹һش󰸼о˼뷽ռмصİǣڶѪЭ͡ƣĴеĵһ¹ش󣬲ǣԹ¶겻ܹ֮ڡȻڸĦ˹ֵİУûбȸðԳķļֵ͸¸̵ӡˡ񻹱һݼһ̸ֲ¼ǸĦ˹辯ĶŲ͸˹˵רҸġ̸ֶλڴ˰ѹྫ֤ĶһЩ֦ڵ⡣Ҫһ͸ðܷڴռмǵĵڶһʱҲ¹عҵش棬һЩͻصʡ 
ѧʱͬһλѶ˹꽻ܡͬ꣬ȴҸŻڣùѧУ䷢һнڳɼɫҵʱ˽ѧ𣬽뽣Ŵѧ졣ҼǵãмҹݣǶںദʱ˵˾ǻº˹ѫһλıص͡ЩݲδʹѧУ̵ô෴˶ϵ׽ŪСȹǣΪ֡ԺξͲͬˡģģ˵ƾԼĲܺȨƵݣ⽻ıһԺҾȫˣֱӵŲ 
 ֽ𡡲 
װĻҺܻ򽡱Ѷ˹ʱ꼶꼶Ҳƾ˸⽻Ūһκ𾴡һµĻ´ҵǰ̡ 
ûбҪ¼д㡣ӦҵôҾͿ԰һпһ񾭴ѾŸˣڸոջָȻʮ㿴ǲѸĦ˹ǰңֶܵ˵ԴҲΪˣԸĦ˹Աǰھֲ֮Уꡣ˵֮ûмʱ̣ҲĲܣΪҴͷ־塣ͷѻָ¾ɲҶ¡ǳԿóֻÿ˴ʡ븣Ħ˹ǰ 

УѶ˹ 

ҿź𶯣븣Ħ˹ܸжʹѣҲҪ跨ȥ졣ҵȻ֪Ħ˹ܰļգֻҪίʱˡҵӺҵһǣѴ¸߸Ħ˹һҲӦǣͺ󲻵һСʱҾֻص˱˽ֵס 
Ħ˹˯ڿǽԣ۾ѧ顣һδƿڱƺĻҵطţˮһݻΪС߽ʱҵͷҲû̧ҿһҪڷϵšƿӣǸƿӣòܴÿƿҺ壬ȻóһԹҺŵϡһʯֽ 
ʱ򣬻Ħ˹˵ֽȻɫһ˺ɫҺءֽԹܣǵĺɫ٣ȻϣߺϾͿԸˡڲ˹ЬõҶתʲݵд˼ݵ籨ǽСȻҶϣ˫ϥ˫ֽסݳСȡ 
һƽɱĦ˹˵룬ҴİӻȤöࡣû鷳²ģʲôأ 
Ұŵݸȫעض 
û˵ԲԣĦ˹Žʱ˵ 
û˵ʲô˵ 
ʼֵעء 
ʼġ 
ȷʵˣŮдġ 
һдģҴ˵ 
ŮдģһвƽԸŮˡ 
㿴ҪǣӵһʼǾ֪ί˺һйϵǸˣ۴ķ濴ڲͬԸѾʹҷȤĻǿ϶ǰֽȥλֲҵ⽻٣ĿдŵŮˡ 
Ǻˣڻ¬վ𳵣һСʱֽɼʯСԭһլۡһƬϣӳվͽУֻмӵ·̡ǵݽƬһµĿ˼ӣһ൱׳ʵ˷ǳڵؽӴǡѽӽʮ꣬˫պĿ⻶죬Ȼһˬֱаͯӡ 
ʮֻӭǰ˵һ糿ڴǵϢǿѣǲŹһݵģĸĸҪӭǣΪһᵽ¾;÷ǳʹࡣ 
ǻ֪ӵ飬Ħ˹˵ҿ㲻Ǽ˰ɡ 
ǵʶ龪棬ͷһ£ʼЦ 
Ȼǿ׹ϵѺסʣȡˡ˵һʱΪʲôءҽԼɪ򡤹ɭΪҪҵðݽ飬Ҳһװɡǿڼãھͽȥ֪Ƕôڼǡ 
Ҫȥķͬһ¥ϡⷿ䲼õüңңŵذʻһλɫ˥ڳɳϡɳŨĻͳ˵ĿӿŵĴƮһŮԣǽʱվ 
Ҫ뿪ʵ 
ץסֲߡ 
ãȵ˵Ҽź룬ϲˡҸ˵Ҳ׼ʶˡҲ£λǴЪˡĦ˹ɣ 
ǽһһͬ¡Ǹ׳ʵ뿪ǣõֱţֻڡһ쳣עĿŮӣӰ֣ԵЩȳƣɫݣһ˫ںڵ˵Ĵ۾һͷưĺڷò֮£ǲ԰׵ԽԵ˥㲡 
ҲԸ˷ǵʱ䣬ɳ˵Ҫżɽؽ¡һֶгɾ͵ˣĦ˹ҾҪˡһͻĴٵһǰ̡ 
Ѿ߹ˣ⽻ְͨҾ˸º˹ѫĹϵҺܿ콫ҪְˡҾ˸α⽻󳼣һЩҪǰúܺãӮҲܺͻǵĳΡ 
Լʮǰȷе˵¶ʮգҽе˽˰칫ǳҹɵúܳɫȻңҪִһµҪ 
д̨óһɫֽ˵ӢǩЭԭźѾ͸¶һЩšҪǣκϢ͸©ȥͶʹϧѾ޿̽ЩļݡǷǳҪһݳҾҵд̨ó칫бչ𣿡 
еģ 
ôЭȥıչӦ㣺ڱ°Լڰ칫Աݲȵسдõı͵úٰԭͳչ糿һ𽻸ұˡ 
ļ͡ 
Բͣһ£Ħ˹˵̸⻰ʱֻڳ𣿡 
һ㲻 
һ󷿼 
ʮӢ߼ 
̸ڷм𣿡 
ԣм䡣 
˵𣿡 
Ҿ˸˵ܵͣҼû˵ 
лл㣬Ħ˹˫ۣ˵ɡ 
ȫķԸˣȴְԱ뿪ֻһ˹صĻһ㹫ûаꡣҾͳȥͣԼڰ칫һʱѾˡҼڰ¸ϳΪ֪Լɪ򡪡 
ղǼĹɭڳҪʮһӻ𳵵ֽȥҲ뾡ܸ˻𳵡 
һЭȷʵҪ˸Ļ˿ҲšϸҾͿ˵涨˴еͬ˵ͬʱҲԤһڵкռȫʱӢҪȡĶԲߡЭ漰ⴿġЭЭ˫߼ԱǩҲݲݿ֮󣬾ֳд 
ļܳ÷дɣʮġҾܿ쳭ǵŵӲų˾ʮһûϣˡۼûгԺãҸе˯ͷľȱͷԡ¥һСŷҹһÿһҹְԱþƾտȡԣҾͰٻ 
ʹҾǣӦٶһŮˣһĸߴݴ׵ӣϵһΧȹ˵ǿ˵ӣۣҾͽȥ󿧷ȡ 
ֳе˯վȥչһ˫ȡȻ֪ԭʲôţ˳߹ȥҳдļķһֱȣ߻谵Ұ칫ΨһĳڡȾͷһת¥ݣ˵Сŷ¥Ĺԡ¥ݵмһСƽ̨һͨƽ̨¥ƽ̨ʶΡڶȾͷһ¥ͨţרʹãҲְԱǴӲ˹߽¥ĽݾǸطͼ 
лл㣬Ϊȫ˵ˣЪˡĦ˹˵ 
ע⣬˵Ҫĵطˡ¥ݣֿŷﺨ˯ȺھƾϹڣȶ絽ذˣºƾƣҪȥҡǸں˯ˣͻȻͷһӾ;ѹ 
Ѷ˹󲻽˵ 
ǲˡ 
ţ˯ˡң̧ͷڲŵĵ壬¶Ӿɫ 
Ȼô˭ڰأʵ 
壡ҽеʲô壿 
칫䰴ĵ塣ҵĶʱһֻ־סһô˵ҵİ칫ˣǷǧЭͷϡҷƵ¥ݱȣһˣĦ˹Ҳûˡһж뿪ʱһģһֻǽұܵǷļԭ˴ҵˣֻʣ³ 
Ħ˹ֱϣ˫֡ҿóȤԭ£ʱôأ 
뵽һǴ¥ġҪǴ¥׼ˡ 
ţһֱڣǲ㲻˵ȵƹܰ𣿡 
ǾԲܵġڣȣһֻҲزסġûв֮ 
лл㣬˵ɡ 
˼Ҵʧɫ֪ʲôµ£͸¥˳ȱͨ˹ֵĶ͵¥ݣ¥µŹţûƿţ˳ȥҼǵú¥ʱڽ£Ǿŵ̡ 
һǳҪĦ˹һ˵һĳϼ 
һҹɫڣëëϸ꣬˹ֿһˣǣ־ͷİ·ȴƽһﲻ 
ñҲûеܹȥֹսǴһվ 
˵԰˵һݼΪҪļ˴⽻͵ˡ˴·ȥ𣿡 
վһӣ˵ʱֻһ˾һ߸ϸˣһ 
ӣ˸ûб˹ȥ𣿡 
һҲûˡ 
ô˵С͵һǴսˣһﳶҵӺ 
ҲţͼҵĻɡ 
ǸŮıߵģ 
Ҳֻ֪ע⵽߹ȥҺȥעƺܴæ 
ж೤ʱˣ 
ûмӡ 
𣿡 
ԣӡ 
㲻˷ʱ䣬ÿӶҪ˸ңºҵžɣ쵽ֵȥɡã㲻ȥȥ˵ţȥˡ 
һ׷ȥס䡣 
סʵ 
סڲ˹ٵİάʮţش㲻ҪʹԼסѶ˹ǵֵȥܴܲʲô룬Ҳûʲô˺;켱æϹȥֻϳˮ֮ҹЩص֮ûһܸ˭߹ 
ַ⽻¥ݺѲһ飬Ǻ޽ͨ칫ҵһɫ᲼һнӡͺ׷֡Ǽ÷ǳϸһӡĺۼҲûҵ 
һֱ𣿡 
Լߵӿʼµꡣ 
ôǸŮ˴ԼھŵҽڣŴѥӣôû½ӡأ 
Һָܸһ㡣ʱҲ뵽ˡŮиϰߣڿ˷ѵѥӣϲЬ 
ˡô˵Ȼ꣬ȴûзֽӡһ¼ȷǳҪһôأ 
Ҳѷһ顣ⷿ䲻аţʮӢߡȴϲˡذŵ̺еصţ컨ͨ׻ˢġҸ˭͵ҵļֻܴӷܡ 
¯ôأ 
ûб¯ֻһ¯д̨ס˭Ҫ嶼뵽д̨ȥΪʲôﷸҪȥأһѽ͵š 
ȷʵͬѰǵһʩʲôأ룬Ǽ䣬λ֮ûʲôۼ̵١ʧסлʲôС𣿡 
ûһණ 
ûŵʲôζ𣿡 
û뵽һ㡣 
ڵİʱʹһ̲ζҲǺмֵġ 
һ̣룬ֻҪһζҾͻųġһζҲûСΨһȷʵǿ˵ӣǸ̹̫̫ŮˣǴǵطæ߳ģ˶ʵҲ޷ֻͣ˵ƽʱؼҡһΪļȷʵǸŮóûļ־Ͱץס 
ʱոѽӵ̽˹ȫԸؽӹӡһ˫˫Сʱ͵˿˸ǵĵص㡣һŮӿţ̹̫̫ĳŮĸ׻ûýǰȺ 
ʮԺšʱǷһصĴ󣬶һֻԼûԿţǸȥ˵裬ˣҪ㡣ǾһŲٵ߽˹ȻƿܽҲǳŮ˽ȥŵǣͻȻϳңϸֳһʮֲı顣 
ôⲻǲķѶ˹ô˵ 
ιιǵʲôˣΪʲô㿪ǣҵͬʵ 
ΪǾɻأ˵Ǻһо𡣡 
ǲʮֳģ˹شиΪ⽻һҪļȻܵﴦһոȥѲ顣 
飬еֿͽ档ǽһ˶ȥǰȼǳ¯𣬿Ƿһ˵ʱļӽȻûһмҽĺۼһոŮѲԱҷǳòײŵȵŮԱ˱棬Ǳ˵ļӰ 
ʱҲſʼʶҵĴµ˼㣬Ϊֹֻжû˼һֱſԺܿҵǷЭҸҲΡڼһĪչҾпԼĴˡʵ̫ˡѸ㣬ѧУʱһӶеĺӡҵԸ뵽Ҿ˸ڸͬţ뵽Ҹĳ裬ԼѴĳ裬Ҹ˳Ϊǳ¼ƷʲôأҪ⽻¹ش󣬾һ¹ʵġˣϣؿɳܵػˡҲ֪ЩʲôһǵڴһֻģģؼǵõʱһЩͬΧңοҡһͬһ˳¬ȥֽĻ𳵡ţʱҵھӷҽҲλͬУôλͬ»һֱ͵ҵġλҽչ˵÷ǳܵҲȷʵչңΪڳվѻʹһΣҵ֮ǰһ״εķӡ 
󣬵ҽҼ˴˯оѣǿ⸱ʱ龰İݺĸ׼γϡҽոڳվ̽ѾҼ˽һ飬޼¡˭ҵĲһʱκõģԼɪͱȴæذİңĳҵĲĦ˹Ѿ˾Ÿڣʡ£񾭼ȴңҪǹɭСҽĹģҾҲܺǽСտңһλʿػңΪ񾭲ʱʲô¶ҵͷѹֻ죬ҵļȫָʱϣָźءҰĵһ¾Ǹӵĸ˹ȥһ籨˵Ȼþһа취ȴҲκøֶμ˿˺ӣҲδܰŪǾְѻĿ䵽ĸϣߵǵãؾ°Ժڰ칫ﶺܳʱǸˡʵֻɣһߵһķǣʵǣǰһûпʼǷЭǺŵɽͽѪͳϰߺ͸ϣһӢ˵ġô˵ҲҲʲôȷʵĸݰǣȥӵ˾ͣĦ˹ҰϣȫˡʹʧĻôҵ͵λԶˡ 
̸ãеƣ˱бڵϣʱʿһ򾲼Ħ˹ͷ˫Ŀ΢գĬĬһİ˿ƺ޾ʵӣ֪ʾڷǳŵ˼š 
㽲úף˵ҪʵѾˡǣһҪ⻹ҪŪס߹ʲôҪִһ𣿡 
һҲû߹ 
ȷ˵ĹɭСҲûи𣿡 
ûСҽִʱûлֽ 
ûһȥ𣿡 
ûС 
֪칫ҵ·𣿡 
ǵģ·Ҷ߹ǡ 
Ȼûжκ˽йЭ£ôЩѯʾûбҪˡ 
ʲôҲû 
Կ˽𣿡 
ֻ֪ԭһϱ 
һŵģ 
˵ǿƶ˹ķӵġ 
лл㡣ţܴӸ˹֪顣ٷǳѼʵȴǾЩʵõ廨ⶫôɰ 
߹ɳŵĴǰַһʹŵõ廨֦Ž޺Ļšҿ⻹Ըһµķ棬ΪǰδȻֳǿҵİá 
ûбڽ̸ҪˡѱбŰҶ˵ܱѧΪһžܵѧơҿǶϵʴȵǼʻ֮СΪһĶǵı죬ǵԸǵʳһȶΪҪֻȻͬˡɫĵ׺ֻʴȲܲЩƷ˵һ飬ʻмž޴ϣ 
Ѷ˹ĻڸĦ˹֤ʱ¶ͼʧɫĦ˹õ廨˼˼ӣλŮӴ˳š 
㿴һŵϣ𣿸Ħ˹е̶ʵ 
ţĦ˹һ㶣ֻصʵشţӸӶѽ⣬޴ġҿԴӦǣҪ£˽һǡ 
㿴ʲô𣿡 
Ѿṩ߸ҵȻȼһܶ϶ǵļֵ 
㻳һ𣿡 
һԼ 
ʲô 
ҵĽ̫졣 
Ǿͻ׶ȥĽ۰ɡ 
ĽǳɭС㣬Ħ˹վ˵룬ǲиõİ취ˡѶ˹㲻ҪߵǷǳ˷ġ 
ҽֵصٺ档λ⽻Ա˵ 
ãȻδܴʲôϢһǳ೵㡣 
Ըϵ۱ɹǵί˸е֪ڲȡʩ͸˳˵һ£ҽӵº˹ѫһš 
˵Щʲô 
ʾ䵭Ҷ϶Ϊزûпҡ˵¹ؾܣ˵һָ˽лᲹҵĹʧҵǰ̡Ȼָұְ޷صġ 
ǺֿܵģĦ˹˵߰ڳﻹһĹҪء 
Լɪ򡤹ɭ͵վǺܿȥӴé˹Ļ𳵡Ħ˹˼֮УһֱĬԣֱǹ˿Ŧվſ˵·߽׶أܾӸµؿһЩӣһ˷ǳ˵¡ 
Ϊ˵ЦΪ⾰ɫʵڲĿ͵㿴һƬĴӣǴʯ֮ϣǦɫеש֮һ㡣 
һЩѧУ 
ǵҵĻƣδĵÿһﶼװǧٿŹԲõСӣӢһǸǿ룬Ѷ˹˲ưɣ 
ơ 
Ҳ룬ӦðһпܶԤϵˮ֮УûϰΪɭСô 
һԸǿĹ 
ԣһˣȻҿˡĸŵɭһ̵ĽеӡȥʱѶ˹˻飬ͬǰͷѶ˹˼档óҵ£չδĸԼɪ򡤹ɭ൱ʣҲ㿴ѾһЩĵ顣һ죬ұе鹤 
ҵҽ񡭡ҿʼ˵ 
ЩҵⰸҪ 
Ħ˹Щ̵˵ 
˵ҵҽ񲻷һ죬Ϊһ嵭ʱ򡣡 
̫ˣĦ˹˵ָֻ˸˵飬ǾһоӰɡӦôӷʸ˹֡ 
ܽҪһϸڣȻǾ֪һư 
˵Ѿˣ 
ԣѾмˣֻоһ飬ܼļֵûзﶯİѲġӲûзﶯʲôܴеõôأʹʹλ԰ѸЭһʹˡлº˹ѫ 
º˹ѫ 
ԣһμҳҪԺڵؽһļ 
º˹ѫһйڸ𣿡 
ǿܵģҲܺһ㡣ǽȥݷλ߹ѫܸܲһЩͬʱѾڽеˡ 
Ѿˣ 
ԣҴֽվ׶ظһݵ籨ÿһݹ档 
Ħ˹һֽֽǴռǱ˺ģǦдţ 
¶ʮẉ̂ڲ˹⽻ſڻ򸽽һһλ˿֪ͣ뽫֪˽֣ңͽʮ 
ȷǸǳ𣿡 
ʹҲ޷ʹѶ˹˵ò۰칫һȶûв֮أôǸһǴġ 
ҹߺ󼸷Ӿͽм飬Ҳûз᲼ʪĽӡôǳǳ˳ġԣǿʮֿ϶ƶϣǳġ 
ƺе 
˵һʹǵóĳֽۡȻǱһ㡣ΪʲôҪأǲǸƣҪ˺͵һⰴԷֹԡǳģǡ뷽ֽŵ˼֮УҶΪ˽ģһͻȻ뵽һЩµĿԡ 
ǵյվʱѾʮˣСݴæԹͣոΪĦ˹Ѿ˹籨ӭǡģͷĿ̬ȼ̱Ѻáر˵ǵԺ󣬶Ǹ䵭 
ǰѾ˵ķĦ˹̱˵þһ鱨ȻԼ跨ȥ᰸þ 
ǡǡ෴Ħ˹˵ҹȥƻʮֻļҵʮżȫҲ㣬Ϊ㲻˽Ϊᣬûо顣ְҵϽúҺҪҡ 
ҷǳԸָһλ̽ı̬˵ĿǰΪֹҴӰ참еȷûлùء 
ȡʲôʩأ 
һֱڶ̹ǵң뿪ʱܺãҲҲʲôɡһһ룬֪ܶ࣬װ 
ٹ𣿡 
һŮ̹̫̫̽ƣŮ̽ͳƣǴһ񡣡 
˵һЩɻ̵ң 
ǵģѳǷǵծ񡣡 
ǮǴأ 
һж˸쵽𣬵ȴͷԣӡ 
ϷѶ˹ҪȣȥӦУһôأ 
˵ɷǳƣԸ͡ 
ԣһͷ˯ϣ⵱Ȼˡ 
ô˵Ů˵Ʒв⣬ûκα֤ˡûΪʲôôæȥ춼ע⵽ǻŵˡ 
ѾƽˣԼڸϻؼȥ 
ûиָͷѶ˹ٱʮӣȴ絽 
˵Ϊ˫˫ȹ졣 
û˵ΪʲôԺܽȥ 
˵ΪǮںҪȡɻ̡ 
ÿ¶˴𸴡û뿪ֳʱǿʲôڲ˹ǻ 
˾˭Ҳûп 
ãʵúܳס㻹ȡһЩʲôʩأ 
ŸһֱڼְԱأ޽ҲҲʲôɡ 
ʲô 
¿Ϊһ֤ҲûС 
㿼ûеΪʲôأ 
ұϣɰסˡ˭Ҳǹ󵨵ˣˣһҷ 
ǵģȷʵǼ¡ллЩҪȥץˣһ֪ͨġ߰ɡ 
ڵȥأ뿪ʱ 
ȥ߷ûº˹ѫλڸ󳼺δӢ 
ˣǸϵʱº˹ѫڰ칫ҡĦ˹ݽƬټˡλڸ󳼰ʽڽӴǣõڱ¯Ժİϣվмĵ̺ϡ޳ݣУͷرɻҰɫԵ쳣ȻһλԹĹ塣 
ĴĦ˹Цݵ˵ȻҲܶǵװ֪ΪһĹעɷ˭ίǰӵģ 
Ѷ˹֮УĦ˹ 
ǲҵ㵱ȻףϵҲܶ˿ӡҵ¹ʶǰ;ǳ 
ҵļأ 
ǵȻһˡ 
һ㣬º˹ѫ 
Һܸ˾֪档 
칫Ըдļ𣿡 
 
˵ǵ̸ѱ͵ɣ 
͵Ŀܡ 
Ƿκᵽ˳дЭ 
ûС 
϶𣿡 
Կ϶ 
ãȻû˵Ѷ˹Ҳû˵ûб֪£ô칫ҾʹżȻˡǸᣬ˳͵ļ 
λڸЦˡ 
˵ѾҵΧˡº˹ѫ˵ 
Ħ˹˼Ƭ̡⼫ΪҪһ㣬һ£˵֪㵣һЭһͻصĺ 
λڸ󳼸бӹһ˿Ӱ˵Ȼмصĺ 
Ѿغ𣿡 
ûС 
ЭѾ䵽˵⽻УΪ𣿡 
һº˹ɫ˵ 
ô˵ȻʮѾȥһֱûϢи룬ĳԭЭû䵽⽻С 
º˹ѫ˫硣 
Ħ˹Ǻ룬͵ЭֻΪװӣǰ 
ڵȴ߼۳ۡ 
ҪԵһЩӣļ͸һĲֵˡΪٹ£ЭͲΪˡ 
һǳҪĦ˹˵Ȼ룬ͻȻˡ 
˵ʧ𣿡ڸѸɨ˸Ħ˹һۣʵ 
Ҳû˵Ħ˹侲˵ڣº˹ѫѾܶ౦ʱ䣬Ҫˡ 
ףɹزﷸ˭λͳ⣬ǵͷ˵ 
һܳˣߵʱĦ˹˵ҪסĹְҪһСԶУǿĴ㵱Ȼע⵽ĳͳѥѾЬˡڣҲٶൢǷѰĹ˻Ҿ¿ˡܺһһ೵ֽȥһǸмġ 
ڶ糿Լһͬ˻𳵵ֽȥ˵Ĺ޻Ҳͷ˵ʱױӡڰһ壬Ҳܴжϳӵ״Ƿ⡣Ҽǵã̸ٲ۱٣ʲ׼ѧңνⶨ䡢ȽϹӰָƵȷﷸΪٲעݣλѧ߷ǳ͡ 
ǵίȻλĵĻ˾ϣǰöˡһţͺشɳվӭǡ 
Ϣ𣿡Ȳʵ 
ԤϵģδܴϢĦ˹˵Ҽ˸˹Ҳľ˸ȻһܷһЩ 
ô˵㻹ûʧȥģ 
ȻûС 
ϵ۱㣡˵˸ˣɭС˵ֻҪǲʧȥԣһܲˮʯ 
ûн٣ȴԸѶ˹ɳ˵ 
ϣŪҪ 
ǵģһ£ȷһص¡ 
˵ʱǳ࣬˫¶ֲɫ֪˵ҿʼţѲ֪سΪһıģǵĿ겻ҵһҵ 
Ħ˹е 
ƺŵģΪ֪ϲûһСǴľֻܵóҪıɱҵĽۡ 
뽲һ 
֪ͷһҹûڷڻңԼһ˶˯ҸоǳãԼԲ軤ˡҹǵŵơԼ賿ӣ˯ⲉͻȻһ΢쾪ѡҧľһžһΪ󡣺ԽԽͻȻӴϴһ̶ĽĦҾȷɵô¡ͷһ˴ȴ϶˴ڶŵ 
ƽϢʮңڵƣЩǲǰҾˡ֨֨ˡΪҵѾһҲ̲סˣӴȻҶһ׷ڴԡת֮ˣûܿ˭Ϊͷϴ沼׵°벿סˡֻܿ϶һ£Ǿҿһѳתʱؿ 
ǳҪĦ˹˵ôˣ 
ҪӲһһҪȥ׷ʱֻܰȫ˽ѡ͵һʱ䣬Ϊװڳֶ˯¥ϡҴУԼɪְ˽ѡԼɪڴ⻨Ϸ˽ӡǽ쳣Ǹ׷鵽ݵأҲҲӡˡȻλ·ߵľդϣһطһЩۼǸ˵˴ǶȥڷԽʱ˼ⶼˡΪȡԻûи߱ؾ졣 
ǵί˽ξȻЪˡĦ˹ϲرáվƲסĵļȥ 
ǻУѶ˹Ц˵ȻȻʹЩܾˡ 
ȷʵһݶأĦ˹˵㿴ܲܺһլԺȥɢɢ 
ԣԸɹɹ̫ԼɪҲһȥɡ 
ҲȥɭС˵ 
㻹ǲȥΪãĦ˹ҡͷ˵ұ 
ֵԭλãǵУһͬš߹ƺλ⽻ҵĴ⡣ϵȷһЩۼѷǳģ޷ˡĦ˹һžʼվ 
ҿ˭ҲܴЩۼϷֶ˵ǵլ߿Ϊʲôƫƫѡݡ 
ҿͲҵĴ󴰻Ӧöջ 
ЩӴ·ϿԿúԼɪ򡤹ɭ˵ 
ԣȻˡһţȫԴһԡǸʲôõģ 
ǹ˽ĲšҹȻϵġ 
ǰܹľ𣿡 
ûУǵί˵ 
㷿н;߻Ķ𣿡 
ûʲôصĶ 
Ħ˹˫ֲ´һִδй飬ڷΧȥ 
˳˵һ£Ħ˹Լɪ򡤹ɭ˵˵㷢һطǸ˴ǶԽդȥ 
ֵ˰һǵطһľ˵ļⱻˡһСľƬšĦ˹۶ϣעز鿴š 
Ϊҹϵۼܳ¾ɣ԰ɣ 
 
ҲûдդȥĽӡҿҲʲôǻȥɡ 
Ѷ˹δֲţߵ÷ǳĦ˹Ҽٴƺص￪ŵĴǰ˻ԶԶں档 
ɭС㣬Ħ˹ǳ˵һҪﲻκҲҪ뿪ǼҪġ 
Ħ˹Ҫһհ죬ﾪ˵ 
ȥ˯ǰϣԼԿסӦȥ 
أ 
Ҫһȥ׶ء 
𣿡 
ΪԭʡԸܴæ㣡Ӧɣ 
ܿ˵ͷʾӦʣʱ˸պ߽ 
Ϊʲôüݣȥɹɹ̫ɣ 
лл㣬Լɪеͷʹͦˬ⡣ 
ʲô㣬Ħ˹ǵίʵ 
ǲΪС¶ʧȥҪĿꡣ 
ܺһ׶ȥǶҵİͺܴˡ 
Ͼ𣿡 
ԣ㷽ĻԽԽãһСʱ 
ҸеǳӲˣһ֮𣿡 
ǳܡ 
Ҫҽס׶ذɣ 
㽨 
ôλҹ֮ݷңͻ˿ˡ 
Ħ˹һԸһҪô졣ԼɪһȥԱչң 
ˣ֪ҵѻҽչġӦô죬Ǿͣһͬǡ 
һжĽ鰲ֻͣйɭС㰴ոĦ˹Ҹ󲻳ҵѾˣʲôУĪλ뿪Ѷ˹ 
Ѷ˹ΪѾָ˽μж߸˵غһڲҽ͡ǣĦ˹һʹǴΪԾ£ΪͬǵվϳԺ󣬲Ųæ˵뿪ֽˡ 
ǰһСҪŪ˵Ѷ˹㲻ĳ̶ֳϷҸǵ׶ԺһӦңǵһͬ˳˽ȥһֱȵټΪֹͬѧһ¿̸ġѶ˹סǼ糿˰˵ӵĻ𳵵¬վϵϺһ͡ 
׶ؽеôأѶ˹ɥʵ 
Щ¡ʮֱҪġ 
زȥԸ˵ϻȥǵĻ𳵸Ҫ뿪̨ʱѶ˹ 
ҲһزȥĦ˹ǵĻվʱǸ߸˵ػ⡣ 
Ѷ˹һ·϶̸£˭Ҳܶжһ 
Ҳ룬ҳҹ԰еĻԼҾһͨĵ 
ôԼʲôأ 
ʵ˵ǷΪҵ񾭴ţΧĳصıĳҲԭЩııҵƺЩźͻ뿼һʵɣΪʲô˿ɵҵĴΪʲôųأ 
϶ǲõ˹𣿡 
һѵҺؿһ 
ǾΪʲôỳĳϮأ 
ˡ 
ãĦ˹ҲôͿ˵ȡһжԭ򡣶𣿼뷨ǶԵģץסǸҹвˣҵ͵ЭĿǰһ󲽡ˡһ͵Ķһвδ̫Цˡ 
ǸĦ˹˵زȥ 
˽һˣ˵һûûгɾȥʲô顣˵Ǳת⡣ 
һŪƣѶ˹ò֮ȻĲҸʹڼŭŲҾһЩڰӡȵ£һЩ⣬һЩܸƵ£ʹģ޼¡ǷݶʧЭţ²ţ˼ţ֪Ħ˹ʲôº˹ѫڲȡʲôʩ糿ǻʲôϢҹɫ֮ɼʹ쳣 
ǳĦ˹𣿡 
ۼɫİӡ 
δƹͷİӰɣ 
֪ٵİӡ 
ǹϵشİӰɣ 
ҵȷʵ֪ΪŷҰҪİӡ 
˽һ˲˼ԶҲ֪ȥΪϣɹΪ𣿡 
ʲôҲû˵ 
ⲻһͷ 
ǡǡ෴ע⵽ʧȥʱ˵ʧȥ鵽һûʮְյʱرĬԡڣװѣΪʹԼ񲻰˿棬Ȱϴ˯ϲϢûܾȥ 
˵ҵͬҵȰ棬Ҵ̬ûϣ˯ġȷʵҲӰңԼҲڴշת˰ҹ˯ϸֵ⣬ۣһһܳĦ˹ΪʲôֽأΪʲôҪɭСڲأΪʲôôСĽò׵֪Ǹأҽʾ֭ѰҷһʵĽŽ˯ 
һѾߵˣѶ˹㲣һǳҹδߡһ仰ʸĦ˹ǷѾ 
ȻӦ˵һ׼ʱġ 
ҵĻȻ˵չһ۵ǰҵѴӳվڴǰֲűɫ԰ס߽լڣһ¥ϡ 
ƺƣˣѶ˹ 
Ҳò˵öԡϾ˵ӵܻڳ 
Ѷ˹һ 
Ҳ֪ô£˵Ҷôϣ첢ûš⾿ôأ 
Ħ˹û𣿡ҵ߽ʱʵ 
ⲻֽű׾˵ƤһͷʺһشѶ˹ӣͬҹȥаȣȷʵصˡ 
ⰸˡ 
һʮľ 
ϵı˵գ˵ܸܲǷʲô£ 
ȳԹ˵ɣװĻ˽糿ҴʮӢ·ţǷѰĹ滹ûɣˣˣǲָһж˳ 
Ѿ׼ˣҸҪ壬յɭ̫̫ͰѲͿˡԺͣһĦ˹̻ʵسҺţѶ˹Ʋ֣ͷɥ 
յɭ̫̫ӦĦ˹һ଼̿ĸӴ˵ĲޣոŮһúʲôˣ 
һݻȵҴ 
̫ˣѶ˹ϲʲô଼ǻȵҪȻԼһݰɡ 
лл㣬ʲôҲԲȥѶ˹˵ 
ɣһǰһݡ 
лл㣬ȷʵԡ 
ãôĦ˹Ƥգգۣ˵㲻ܾҵĺɡ 
Ѷ˹򿪸ӣһ򿪣ͻȻһУɫһ԰ףڡԭڷһɫСֽһץ˫ֱ㶵ؿţȻֽǰ˵üУ㵸ȻһŷУڹּƣֻøһأʹʹȥ 
Ħ˹ŷѶ˹ļ򣬰ο˵ͻȻŵǰʵ̫ˣ㣬̲סôϷԡ 
Ѷ˹ץŸĦ˹Ǹͣ 
ϵ۱㣡ҵ 
֪ҲϵԼĦ˹˵ӦģҰ참ʧܣʧһǲġ 
Ѷ˹ļĿڴ 
䲻ٴͣǿ֪Ū֣ҵġ 
ЪˡĦ˹һȣְѻȵ꣬Ȼվ̶Ȼϡ 
ҽЩʲôȥġĦ˹˵ӳվǷֺҾȻԵõͽУ羰һС䣬С͵Թ㣬Ȼˮڴװһһ׼һֱȵַֽ𣬵ԱߵĹ·ʱǻƻʱˡ 
ţһֱȵ·˼룬·˴̫ġդݺլء 
ǴҹǿŵİѶ˹ͻȻ 
رϲôɡѡ˳ĵطЩڱ£˹ȥûһܿҡҶ׷ԱߵĹľУһǰһáҿϥƳ֤һֱҴԹǴԶž黨ԱߡǶȺķչ 
㷿Ĵûз£ҿɭСԿ顣ΰҶ˳ʱʮһˡ 
ţԿŵ 
ԿףѶ˹ͻȻ 
ԣȷԸɭС㣬ʱϣԿסһ˿ִҵĸ϶˵ҪûĺͲҵ¿ڴеǷļˣ߿ˣҲϨˣɶڶž黨С 
ҹɫʣغȻᷳġȻּ飬ͬںӱغȺһʱȵ÷ǳãڲ龿ߵӰǸСʱǼȺʱһֽõһһӵȥҲֹһε룬Ҳᷢʲôˡǣ賿ңͻȻźԿת̼䣬۳ſˣԼɪ򡤹¹˳ 
Լɪ򣿣Ѷ˹ͻȻ 
ͷǼһڶԱʱϡŵߵǽӰ£ӽһѳƬ봰򣬲šȻ˿ְѵӲҶУѰҶˡ 
ҴӲĵطԿһһȼ¯̨ϵ֧򣬶־Ե̺һǡһȡһСľ壬ǹӹúܵͷʱõġľŶúܽͷͨ¥³ǸúõġԼɪ֮ȡһСֽľ¸Ǻãְѵ̺ƽϨΪվڴغһײһ 
ԼɪĻҪ׶ö࣡õҲòٴץסռϷ֮ǰָõˡǽ֮ڽһֻۿˣ׷ҵȰ棬ļ˳õļˡҽ˹һݵ籨鶼ˡץסҪ׽ˣǾ̫ˡԤϵϵѾˣͲء룬ȣº˹ѫΣѶ˹ԸӲΥ﷨ͥźء 
ҵ찡ǵίңѵҼʹʮУʧļʼպһǼ𣿡 
 
ôԼɪԼɪһ͵ˣ 
ˣԼɪһաΣյ˵ĻƲڹƱпѪΪתתʲô¶׼ȥɡΪһ˽ˣһᣬȲõҸҲ 
Ѷ˹Сҵͷˣ˵ĻʹҸͷת򡣡 
ҪѣĦ˹˵Ƶָ̫ࡣҪɵļסˡǰʵǳֻܴ࣬ѡҪģ˳ǴԱһµĸڡҿʼԼɪɵĸǣʧԵϺһؼңҺȻ뵽Ȼ㣬Ϊ⽻Ϥ˳·˵˼ǱǼҡ 
룬ֻԼɪſܰѶǼ˵ҽһصʱԼɪҵġʱҵĻɾͱ˿϶رͷһҹûסͼǱڣ˵λ֮ͶԷڵϤ 
Ƕô鰡 
ҲӵʵģԼɪ򡤹ɭͨ˹ֵǸ߽⽻ΪϤ·뿪칫ʱֱӴȥһҲûУ̰ڰʱһۿϵļһƳ֮䣬ǰһܺõĻᣬԵõһݼмֵĹļһӰڴﳤȥ˼ӴѵĿ˲עһʱ㹻ܵˡ 
˵һ೵صֽ𣬼϶Ϊ󣬱ǷЭصΪǳȫĵطͼһȡ͵ʹݻΪԳ߼۵κεطͻȻؼСֲͱȴǼҰ˳ 
ʱԺһֱڣʹҲ޷ó䱦ֱʹ÷衣ڿ˻ᡣ跨Ǳڣû˯죬ļƻ 
ܻǵãûзƽԵҩ 
Ҽǵá 
룬һҩֽţһ֪ˡȻ֪ʲôʱֻҪܺΣյٸɣҪȥԵġ뿪Ȼ֮õĻᡣùɭСΪʹܳǲʱ֡һʹΪûΣգһ棬ղ˵ģڵĶ֪ļʮ֮˾ǲҲԸеĵذͱڽȥѰԼ֮óҾʡ鷳ʲôطûн𣿡 
һԴȥΪʲôƫҪ˴أ 
ʵ 
ƹ߼ңһ棬ӴȴԺƺʲô𣿡 
㲻ΪѶ˹ʵʲô׵ͼ 
ǰѵֻð 
Ħ˹˫شֻܿ϶˵Լɪ򡤹ԲһϷĵľӡ 
